BÜHNENWERKE
Der Karneval der Tiere
Monolog von Thomas Höft zur Musik von Camille Saint-Saens
UA mit Petra Morzé und Solisten des Chamber Orchestra of Europe, styriarte 2011
Pünktchen und Anton
Oper nach Erich Kästner von Thomas Höft
Musik von Iván Eröd
UA Wiener Staatsoper 2010
Drei Kosmonauten
Kantate von Thomas Höft nach Umberto Eco
Musik von Wilfried Maria Danner
UA Bayerischer Rundfunk, München 2007 mit Dietmar Schönherr als Sprecher
Der Kongreß tanzt
Monolog von Thomas Höft
UA mit Otto Schenk, styriarte 2007
Dialog mit einem Perser
Theaterstück von Thomas Höft
UA Festival PSALM Graz 2007
Der Dialog des byzantinischen Kaisers Manuel Palaiologos mit einem muslimischen Gelehrten in einer zeitgemäßen und gekürzten Dialogfassung.
Tip: Dialog mit einem Perser: Fernsehaufzeichnung des ORF ist komplett als Videostream im Netz zu sehen unter http://religion.orf.at
Radek
Oper von Thomas Höft
Musik von Richard Dünser
UA Bregenzer Festspiele 2006
weitere Aufführungen: 2007 Neue Oper Wien
Das Libretto finden Sie oben links unter dem Button RADEK, weiterführende Materialien unter RADEK MATERIAL.
Das Leben des kommunistischen Agitators Karl Radek als Folie einer Analyse der Schrecken des 20. Jahrhunderts. Im Straflager in Sibirien blickt Radek auf sein Leben zurück. Aus der Eishölle tauchen die Phantasmagorien seiner Verbrechen und seiner privaten Geschichte auf.
Der Graf von Gleichen
Neue Textfassung des Opernfragments von Thomas Höft
Musik von Franz Schubert / Richard Dünser
UA Bregenzer Festspielhaus 2003
Für die konzertante Aufführung der Ergänzung des Schubertfragmentes durch Richard Dünser entstandene Texte, die die Aktualität des Sujets herausarbeiten. Schuberts Vision von der Doppelehe eines Deutschen mit einer Muslimin und einer Christin ist auf der Folie der gegenwärtigen Diskussion um das Verhältnis vom Westen zum Islam ein fast unglaublich aktuelles und utopisches Gedankenexperiment.
TIP: Die Bregenzer Aufführung der Neufassung des Grafen von Gleichen inklusive der Texte ist als CD bei Oehms Classics unter der Nummer OC903 erschienen
Die letzten Dinge
Liedzyklus für Bariton und Orchester von Thomas Höft
Musik von Richard Dünser
UA Musikverein Wien 2007
Kronprinz Friedrich
Oper von Thomas Höft
Musik von Siegfried Matthus
UA Deutsche Oper Berlin & Schlosstheater Rheinsberg 1999
Regie: Götz Friedrich
Zwölf Wünsche - Ein Neonmantra
Kantate zum Jahrtausendwechsel von Thomas Höft
Musik von Siegfried Matthus
UA Deutsche Oper Berlin, 31.12.1999
Musikalische Leitung: Christian Thielemann
Zahlreiche weitere Aufführungen weltweit am selben Tag
Dem Text liegt die Idee zu Grunde, zum Jahrtausendwechsel ein aktuelles Parallelstück zur 9. Sinfonie Beethovens zu entwickeln. Im Gegensatz zu dessen trunkener Emphase über die menschliche Freude nach Schiller entwickeln sich in den Zwölf Wünschen menschliche Selbst- und Hoffnungsbilder wie ein beschwörendes Mantra.
Circe Lieder
Liederzyklus von Thomas Höft
Musik von Gerald Humel
UA Akademie der Künste Berlin, 1996
Weiterführung der Arbeit am Thema Circe. Parallel zum Ballettlibretto entstanden Gedichte, die schließlich zu einem Zyklus von 7 ausgearbeitet das Werk ergänzen. Reflexionen der Zauberin Circe als Verführerin; anders als im Mythos aber als Verführerin zu Freiheit und Aufklärung.
Galathee, die Schöne
Komische Oper nach Franz von Suppé
Oper von Thomas Höft
Musik Karl Heinz Wahren
UA Deutsche Oper Berlin 1995
Regie Götz Friedrich
Neufassung der Komischen Oper von Suppé mit einem ganz neuen Text und abendfüllend erweiterter Musik. Die heftigen antisemitischen Untertöne des Originals brachten Götz Friedrich auf die Idee, sich dem Werk neu zu nähern. Unsere Neufassung beschreibt einen Aufstand der Bilder, die sich weder von ihren Schöpfern noch ihren Vermarktern eine Bedeutung vorschreiben lassen wollen. Wie in einem nächtlichen Spuk erwachen eines Nachts die Kunstwerke in einer Galerie zum Leben und proben den Aufstand.
Corydon schwimmend
Monolog von Thomas Höft
UA in der Hörspielfassung, Übersetzung von René Both: "Corydon en bagneur"
Radio France 1995
Abendfüllender Monolog eines Gärtners, der sich - verzaubert durch eine barocke Parkanlage - in verschiedene Vergangenheiten träumt. Persönliches verfließt mit Räumlichem, Zeitebenen geraten durcheinander, der Weg führt vom Barock zum romantischen Park bis hin zur eingemauerten Scheinutopie der DDR. Formal folgt der Monolog den Sätzen einer Cembalosuite von Rameau.
Heinrichs Fieber
Oper von Thomas Höft
Musik Gerald Humel
UA Kleist-Theater Frankfurt/Oder 1994
Regie Alexander Herrmann
Auftragsarbeit für die Kleist-Festspiele in Frankfurt a.d. Oder. Verknüpfung von Kleists Lebensgeschichte mit der Handlung seiner Novelle "Das Erdbeben von Chili".
Castor & Pollux
Theaterstück von Thomas Höft
UA Akademie der Künste Berlin 1994
Regie: Thomas Höft
Eine Art Traumspiel um das Zwillingspaar Castor & Pollux, das in einem Paradiesgarten von Boten der Vernunft wegrationalisiert werden soll. Mehrdeutiges Spiel über das Ende der Jugend, das Ende der Utopien und die Metaphern der Antike - "Castor" heißt der Schutzbehälter, in dem radioaktives Material ins Zwischenlager Gorleben geschafft wird.
Circe und Odysseus
Ballettlibretto von Thomas Höft
Musik Gerald Humel
UA Komische Oper Berlin 1992
Choreographie Arila Siegert
Großes abendfüllendes Ballet, das auf Camus' Diktum vom glücklichen Sisyphoszeitgemäße Übertragungen von mythischer Antike in die Gegenwart entwickelt.
Tod im Zylinder
Theaterstück von Thomas Höft
UA Kammerspiele Hamburg 1992
Regie: Christian Kohlmann
Zynisches Grand-Gugniol-Stück voller Brutalitäten und Absurditäten. Ein gelähmtes Fotomodell rächt sich, in dem sie die Gäste eines Werbeagenturjubiläums in einen magischen Raum zaubern lässt. Dort bringen sich alle auf die abscheulichste Weise um.
tötet mozart
Monolog von Thomas Höft
Uraufführung Akademie der Künste Berlin, 1991
Eine Groteske, die das Mozart-Gedenkjahr 1991mit dem Gedenkjahr 100 Jahre Jack the Ripper verknüpft. Der unsterbliche Mozart geistert als Untoter durch die Geschichte und verübt grausame Untaten, unter anderem die Ripper-Morde. Der Vampirjäger Van Helsing bringt den zombiehaften Komponisten schließlich zur Strecke.
Verhör
Kantate von Thomas Höft
Musik Babette Koblenz
UA Alte Oper Frankfurt 1990
Aktualisierung des mittelalterlichen "Judicium Iovis". Die Natur verklagt den Menschen wegen seines rücksichtslosen Umganges mit den Ressourcen.
Eine Auswahl bisher unaufgeführter Werke
Cosima - Eine Phantasmagorie, 2002
Opernlibretto nach einer Idee von Siegfried Matthus und Harry Kupfer
Cosima Wagner erfährt, dass Friedrich Nietzsche - wegen geistiger Verwirrtheit in Gewahrsam - eine Oper über sie und Richard Wagner schreibt. Über den Psychiater Binswanger verschafft sie sich Zugang zum Manuskript, um es zu zerstören. Das Libretto verknüpft Auszüge aus der hypothetischen Oper Nietzsches mit der Kriminalhandlung um die 'Schwarze Witwe' Cosima. Das Libretto entstand im Auftrag der Komischen Oper für Siegfried Matthus und Harry Kupfer, ist mir jedoch zu einem philosophischen Kammerspiel geraten,nicht zu einem Musical, welches Harry Kupfer eigentlich haben wollte. Fairerweise ist das Libretto so freigegeben worden. Harry Kupfer: "Das Stück muß gemacht werden, aber ich kann es nicht."
Remember Armida, 2001
Opernlibretto aus dem Zyklus "Heliotrop"
Prosagedicht. Verschränkt Elemente der außereuropäischen rituellen Magie mit lebenswirklichen Erfahrungen der Bundesrepublik im neuen Jahrtausend. Im Mittelpunkt die Frage nach der Verführung zur Liebe. Ein junges Paar gerät unter den Einfluß einer exotischen, geheimnisvollen Frau, die mit allen Mitteln der Kunst den jungen Mann umgarnt.
Grete Minde I - III
Ein Zyklus von Libretti, die über einen Zeitraum von 5 Jahren für den Komponisten Karl Heinz Wahren entstanden und auf jeweils andere Weise thematische Motive aus Fontanes Novelle neu umsetzen.
Grete Minde - Ein Requiem, 1998
Auftragsarbeit für den Förderverein der Brandenburger Sinfoniker
Grete Minde als Tragödie einer Terroristin. Biografisches Material über Gudrun Ensslin kombiniert mit den Texten der lutherischen Exequien zeichnen ein beklemmendes Bild der Psyche einer Frau, die aus moralischem Antrieb zur Mörderin wird. Aus finanziellen Gründen kam eine Uraufführung nicht zu Stande, so fielen die Rechte an die Autoren zurück.
Die Invasion - Eine Groteske, 2000
Science-Fiction Komödie, in der Außerirdische das heutige Tangermünde überfallen und eine Durchschnittsfamilie tyrannisieren. Nur noch in wenigen Motiven auf Fontane anspielend, sehr frei und assoziativ.
Warten auf Grete - Ein Musical, 2002
Musical, das auf ironische Weise die bisherige Arbeit an der Oper über Grete Minde karikiert. Ein deutsches Stadttheater hat die Oper "Grete Minde" in Auftrag gegeben, aber Theaterintrigen und die politische Situation lassen dasVorhaben immer wieder scheitern.
Sarajewo Schach
Schauspiel, 1994
Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin
Bürgerkriegsdrama, entstanden nach der Meldung, dass Ex-Schachweltmeister Bobby Fischer im Bürgerkriegsgebiet bei einem Turnier antritt. Handlung: Ein namenloser Schachweltmeister soll für eine Millionengage im umkämpften Sarajewo gegen einen unbekannten Gegner antreten. Nach der Zusage erkennt der Weltmeister, dass er gegen sich selbst spielen soll. Das Spiel führt in eine vernichtende Selbstauflösung.
Traumbild Leonore
Opernlibretto, 1993
Künstlertragödie in Spanien zur Zeit der späten Franco-Diktatur. Ein Maler wird von einem sadistischen Gefängniskommandanten festgehalten. Die Frau desKünstlers versucht unter Einsatz ihres Lebens, ihn zu befreien, obwohl das Paar sich längst voneinander entfernt hat.
Das Libretto versucht eine zeitgemäße Antwort auf die Befreiungsopern Beethovenscher Prägung. Die Leonore aus "Fidelio" ist die Matrix, auf der sich eine aktuelle, tragische Version entwickelt.
Brückenschlag
Schauspiel, 1992
Psychologisches Drama über die Wendezeit nach dem Untergang der DDR. Terroristen versuchen, den Bundeskanzler mit einer russischen Panzerabwehrrakete auf einer Elbbrücke in die Luft zu sprengen. Heftige Innenansichten beschädigter Menschen und Wendeverlierer, die an einer kleinen Imbißbude in Sachsen-Anhalt Weltgeschichte spielen wollen.
Eine Auswahl von Übersetzungen
John Dryden: King Arthur
Vollständige Übersetzung des Dramas aus dem Englischen, 2003
Christopher Marlowe: Doktor Faustus
Vollständige Übersetzung des Dramas aus dem Englischen, 2000
Georg Friedrich Händel: Xerxes
Übersetzung der Rezitative für zweisprachige Bühnenfassung, 2000